#143329: "LAUNDRY#1 description is wrong ?"
รายงานนี้เกี่ยวกับอะไร?
เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง
เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง
โปรดตรวจสอบว่ามีรายงานในหัวข้อเดียวกันอยู่แล้ว
ถ้าใช่โปรดโหวตสำหรับรายงานนี้ รายงานที่ได้รับคะแนนโหวตมากที่สุดจะได้รับลำดับความสำคัญสูง!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
คำอธิบายโดยละเอียด
-
• โปรดคัดลอก / วางข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่คุณเห็นบนหน้าจอหากมี
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• โปรดอธิบายสิ่งที่คุณต้องการจะทำสิ่งที่คุณทำและสิ่งที่เกิดขึ้น
At move#32
• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?
Google Chrome v130
-
• โปรดคัดลอก / วางข้อความที่แสดงเป็นภาษาอังกฤษแทนภาษาของคุณ หากคุณมีภาพหน้าจอของข้อบกพร่องนี้ (แนวปฏิบัติที่ดี) คุณสามารถใช้ Imgur.com เพื่ออัปโหลดและคัดลอก / วางลิงค์ที่นี่
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• ข้อความนี้มีอยู่ใน ระบบการแปล หรือไม่? ถ้าใช่มันแปลมานานกว่า 24 ชั่วโมงแล้วหรือยัง?
At move#32
• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?
Google Chrome v130
-
• โปรดอธิบายข้อเสนอแนะของคุณอย่างแม่นยำและรัดกุมเพื่อให้ง่ายที่สุดที่จะเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. • คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?
Google Chrome v130
-
• สิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอเมื่อคุณถูกบล็อก (หน้าจอว่างเปล่าส่วนหนึ่งของอินเตอร์เฟซเกมข้อความผิดพลาด?)
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. • คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?
Google Chrome v130
-
• ส่วนใดของกฎที่ไม่ได้รับความเคารพจากการปรับตัวด้วย BGA
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• การละเมิดกฎสามารถมองเห็นได้ในการเล่นซ้ำเกมหรือไม่ ถ้าใช่จะย้ายเบอร์ไหน
At move#32
• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?
Google Chrome v130
-
• แอคชั่นเกมใดที่คุณอยากใช้งาน?
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• คุณพยายามทำอะไรเพื่อกระตุ้นการกระทำของเกมนี้?
At move#32
-
• เกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณพยายามทำสิ่งนี้ (ข้อความแสดงข้อผิดพลาดข้อความแถบสถานะของเกม ... )?
• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?
Google Chrome v130
-
• ปัญหาเกิดขึ้นที่ขั้นตอนใดของเกม (คำสั่งเกมปัจจุบันคืออะไร)
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• เกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณพยายามทำการกระทำของเกม (ข้อความแสดงข้อผิดพลาดข้อความแถบสถานะเกม, ... )
At move#32
• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?
Google Chrome v130
-
• โปรดอธิบายปัญหาการแสดงผล หากคุณมีภาพหน้าจอของข้อบกพร่องนี้ (แนวปฏิบัติที่ดี) คุณสามารถใช้ Imgur.com เพื่ออัปโหลดและคัดลอก / วางลิงค์ที่นี่
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. • คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?
Google Chrome v130
-
• โปรดคัดลอก / วางข้อความที่แสดงเป็นภาษาอังกฤษแทนภาษาของคุณ หากคุณมีภาพหน้าจอของข้อบกพร่องนี้ (แนวปฏิบัติที่ดี) คุณสามารถใช้ Imgur.com เพื่ออัปโหลดและคัดลอก / วางลิงค์ที่นี่
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. -
• ข้อความนี้มีอยู่ใน ระบบการแปล หรือไม่? ถ้าใช่มันแปลมานานกว่า 24 ชั่วโมงแล้วหรือยัง?
At move#32
• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?
Google Chrome v130
-
• โปรดอธิบายข้อเสนอแนะของคุณอย่างแม่นยำและรัดกุมเพื่อให้ง่ายที่สุดที่จะเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
The description of LAUNDRY#1 action is :
If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game.
So at table #578546559, move#32, my opponent made a prank and he lost a victory die.
In that situation both mine and opponent's cookie die were at 1.
So, for LAUDRY#1, who should have the cookie die to 1 ? to one makes the prank or the one who dodge the prank ?
Who will lose the victory die ?
The corresponding action is :
${player_name} pranks opponent, cookie die is 1 so they lose a victory die
So this seems the opposite of LAUNDRY#1 card description.
Please clarify the expected behavior and in case please correct LAUNDRY#1 description so then we could adjust the translations accordingly. • คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?
Google Chrome v130
ประวัติการรายงาน
The card tells you the rule that happens.
The card text:
"If you prank, opponent must dodge when his cookie die is a 1, otherwise they lose a victory die or the game."
Normally the rule is - if you prank then the opponent loses a cookie - if possible.
So if they have 2+ on the black dice they will lose a point.
If they have 1 on the black dice they are safe and don't lose a point.
However Laundry#1 changes this, if the person who pranks has done their Laundry then the opponent will lose a victory dice in this case.
mandersuun pranks you. mandersuun has Laundry#6. Your cookie die is a 1.
The rule applies to mandersuun, and it says their opponent (you) MUST dodge otherwise face the consquence.
1. my opponent mandersuun had LAUNDRY#1 and made a prank (the value of his cookie die is irrelevant for this case)
2. my cookie die was a 1
3. I did not dodge the prank
Am I right ? Please confirm so I can better adapt the italian translation
เพิ่มการร้องเรียน
- ID ของโต๊ะอื่น / ID ของตาเดิน
- การกด F5 แก้ไขปัญหาหรือไม่
- ปัญหาเกิดขึ้นหลายครั้งหรือไม่ ทุกเวลา? สุ่ม?
- หากคุณมีภาพหน้าจอของข้อบกพร่องนี้ (แนวปฏิบัติที่ดี) คุณสามารถใช้ Imgur.com เพื่ออัปโหลดและคัดลอก / วางลิงค์ที่นี่
