• โปรดคัดลอก / วางข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่คุณเห็นบนหน้าจอหากมี

When you click on a tile to bid on or activate it, a dialog comes up to select the number and colour of the meeples that you mean to use. Its layout visually suggests the physical meeples that you might have behind your screen; but if you "pull a single meeple from the right end of the line", as many of us would do in a physical game, what the interface does is use *all* of your meeples, because rather than corresponding to single physical meeple (as the interface visually suggests), each meeple icon corresponds to a different *number* of meeples.

This is listed as a "suggestion" but really rises to the level of a UI bug---four of the five players in my game last night did this at least once, each time quite sure they'd only grabbed one meeple (and quite upset that this had thus messed up their board position due to wasted meeples). The fifth player said at one point, "yes, I've played this game dozens of times on BGA and I still do that by accident sometimes".

There are many possible fixes. E.g.:

1) If the number selected represents an overbid of more than 1 (e.g. clicking 2 on an empty tile, or 3 on a tile with only 1 meeple so far), request confirmation from the user. It's perfectly valid to overbid and sometimes it's intentional, but it's also not the usual case so it's ok to ask for confirmation.
2) Change the interface to [meeple icon] [1] [2] [3] ... i.e. only have the meeple icon there to show the colour, then click on a square button with a number in it to say how many. This divorces the visual interface from a physical representation so you won't subconsciously "grab the rightmost meeple".
3) Change the interface so that each meeple-with-number shows a stack beneath it with that many meeples in it. Again, divorcing it a little from the physical representation of "row of meeples" and changing it to "how big of a stack of meeples to select".
4) Change the interface to [meeple icon] [pulldown] [OK] so that you can pull down to the number of meeples you want to place---defaulting to 1 if the tile is unselected or the minimum useful number if this is an overbid/reactivation (e.g. default to 3 if there are already 2 meeples on the tile).

Or something else! Many other interfaces would not have the problems that the current one has.

• โปรดอธิบายสิ่งที่คุณต้องการจะทำสิ่งที่คุณทำและสิ่งที่เกิดขึ้น

• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?

• โปรดคัดลอก / วางข้อความที่แสดงเป็นภาษาอังกฤษแทนภาษาของคุณ หากคุณมีภาพหน้าจอของข้อบกพร่องนี้ (แนวปฏิบัติที่ดี) คุณสามารถใช้ Imgur.com เพื่ออัปโหลดและคัดลอก / วางลิงค์ที่นี่

When you click on a tile to bid on or activate it, a dialog comes up to select the number and colour of the meeples that you mean to use. Its layout visually suggests the physical meeples that you might have behind your screen; but if you "pull a single meeple from the right end of the line", as many of us would do in a physical game, what the interface does is use *all* of your meeples, because rather than corresponding to single physical meeple (as the interface visually suggests), each meeple icon corresponds to a different *number* of meeples.

This is listed as a "suggestion" but really rises to the level of a UI bug---four of the five players in my game last night did this at least once, each time quite sure they'd only grabbed one meeple (and quite upset that this had thus messed up their board position due to wasted meeples). The fifth player said at one point, "yes, I've played this game dozens of times on BGA and I still do that by accident sometimes".

There are many possible fixes. E.g.:

1) If the number selected represents an overbid of more than 1 (e.g. clicking 2 on an empty tile, or 3 on a tile with only 1 meeple so far), request confirmation from the user. It's perfectly valid to overbid and sometimes it's intentional, but it's also not the usual case so it's ok to ask for confirmation.
2) Change the interface to [meeple icon] [1] [2] [3] ... i.e. only have the meeple icon there to show the colour, then click on a square button with a number in it to say how many. This divorces the visual interface from a physical representation so you won't subconsciously "grab the rightmost meeple".
3) Change the interface so that each meeple-with-number shows a stack beneath it with that many meeples in it. Again, divorcing it a little from the physical representation of "row of meeples" and changing it to "how big of a stack of meeples to select".
4) Change the interface to [meeple icon] [pulldown] [OK] so that you can pull down to the number of meeples you want to place---defaulting to 1 if the tile is unselected or the minimum useful number if this is an overbid/reactivation (e.g. default to 3 if there are already 2 meeples on the tile).

Or something else! Many other interfaces would not have the problems that the current one has.

• ข้อความนี้มีอยู่ใน ระบบการแปล หรือไม่? ถ้าใช่มันแปลมานานกว่า 24 ชั่วโมงแล้วหรือยัง?

• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?

• โปรดอธิบายข้อเสนอแนะของคุณอย่างแม่นยำและรัดกุมเพื่อให้ง่ายที่สุดที่จะเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง

When you click on a tile to bid on or activate it, a dialog comes up to select the number and colour of the meeples that you mean to use. Its layout visually suggests the physical meeples that you might have behind your screen; but if you "pull a single meeple from the right end of the line", as many of us would do in a physical game, what the interface does is use *all* of your meeples, because rather than corresponding to single physical meeple (as the interface visually suggests), each meeple icon corresponds to a different *number* of meeples.

This is listed as a "suggestion" but really rises to the level of a UI bug---four of the five players in my game last night did this at least once, each time quite sure they'd only grabbed one meeple (and quite upset that this had thus messed up their board position due to wasted meeples). The fifth player said at one point, "yes, I've played this game dozens of times on BGA and I still do that by accident sometimes".

There are many possible fixes. E.g.:

1) If the number selected represents an overbid of more than 1 (e.g. clicking 2 on an empty tile, or 3 on a tile with only 1 meeple so far), request confirmation from the user. It's perfectly valid to overbid and sometimes it's intentional, but it's also not the usual case so it's ok to ask for confirmation.
2) Change the interface to [meeple icon] [1] [2] [3] ... i.e. only have the meeple icon there to show the colour, then click on a square button with a number in it to say how many. This divorces the visual interface from a physical representation so you won't subconsciously "grab the rightmost meeple".
3) Change the interface so that each meeple-with-number shows a stack beneath it with that many meeples in it. Again, divorcing it a little from the physical representation of "row of meeples" and changing it to "how big of a stack of meeples to select".
4) Change the interface to [meeple icon] [pulldown] [OK] so that you can pull down to the number of meeples you want to place---defaulting to 1 if the tile is unselected or the minimum useful number if this is an overbid/reactivation (e.g. default to 3 if there are already 2 meeples on the tile).

Or something else! Many other interfaces would not have the problems that the current one has.

• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?

• สิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอเมื่อคุณถูกบล็อก (หน้าจอว่างเปล่าส่วนหนึ่งของอินเตอร์เฟซเกมข้อความผิดพลาด?)

When you click on a tile to bid on or activate it, a dialog comes up to select the number and colour of the meeples that you mean to use. Its layout visually suggests the physical meeples that you might have behind your screen; but if you "pull a single meeple from the right end of the line", as many of us would do in a physical game, what the interface does is use *all* of your meeples, because rather than corresponding to single physical meeple (as the interface visually suggests), each meeple icon corresponds to a different *number* of meeples.

This is listed as a "suggestion" but really rises to the level of a UI bug---four of the five players in my game last night did this at least once, each time quite sure they'd only grabbed one meeple (and quite upset that this had thus messed up their board position due to wasted meeples). The fifth player said at one point, "yes, I've played this game dozens of times on BGA and I still do that by accident sometimes".

There are many possible fixes. E.g.:

1) If the number selected represents an overbid of more than 1 (e.g. clicking 2 on an empty tile, or 3 on a tile with only 1 meeple so far), request confirmation from the user. It's perfectly valid to overbid and sometimes it's intentional, but it's also not the usual case so it's ok to ask for confirmation.
2) Change the interface to [meeple icon] [1] [2] [3] ... i.e. only have the meeple icon there to show the colour, then click on a square button with a number in it to say how many. This divorces the visual interface from a physical representation so you won't subconsciously "grab the rightmost meeple".
3) Change the interface so that each meeple-with-number shows a stack beneath it with that many meeples in it. Again, divorcing it a little from the physical representation of "row of meeples" and changing it to "how big of a stack of meeples to select".
4) Change the interface to [meeple icon] [pulldown] [OK] so that you can pull down to the number of meeples you want to place---defaulting to 1 if the tile is unselected or the minimum useful number if this is an overbid/reactivation (e.g. default to 3 if there are already 2 meeples on the tile).

Or something else! Many other interfaces would not have the problems that the current one has.

• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?

• ส่วนใดของกฎที่ไม่ได้รับความเคารพจากการปรับตัวด้วย BGA

When you click on a tile to bid on or activate it, a dialog comes up to select the number and colour of the meeples that you mean to use. Its layout visually suggests the physical meeples that you might have behind your screen; but if you "pull a single meeple from the right end of the line", as many of us would do in a physical game, what the interface does is use *all* of your meeples, because rather than corresponding to single physical meeple (as the interface visually suggests), each meeple icon corresponds to a different *number* of meeples.

This is listed as a "suggestion" but really rises to the level of a UI bug---four of the five players in my game last night did this at least once, each time quite sure they'd only grabbed one meeple (and quite upset that this had thus messed up their board position due to wasted meeples). The fifth player said at one point, "yes, I've played this game dozens of times on BGA and I still do that by accident sometimes".

There are many possible fixes. E.g.:

1) If the number selected represents an overbid of more than 1 (e.g. clicking 2 on an empty tile, or 3 on a tile with only 1 meeple so far), request confirmation from the user. It's perfectly valid to overbid and sometimes it's intentional, but it's also not the usual case so it's ok to ask for confirmation.
2) Change the interface to [meeple icon] [1] [2] [3] ... i.e. only have the meeple icon there to show the colour, then click on a square button with a number in it to say how many. This divorces the visual interface from a physical representation so you won't subconsciously "grab the rightmost meeple".
3) Change the interface so that each meeple-with-number shows a stack beneath it with that many meeples in it. Again, divorcing it a little from the physical representation of "row of meeples" and changing it to "how big of a stack of meeples to select".
4) Change the interface to [meeple icon] [pulldown] [OK] so that you can pull down to the number of meeples you want to place---defaulting to 1 if the tile is unselected or the minimum useful number if this is an overbid/reactivation (e.g. default to 3 if there are already 2 meeples on the tile).

Or something else! Many other interfaces would not have the problems that the current one has.

• การละเมิดกฎสามารถมองเห็นได้ในการเล่นซ้ำเกมหรือไม่ ถ้าใช่จะย้ายเบอร์ไหน

• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?

• แอคชั่นเกมใดที่คุณอยากใช้งาน?

When you click on a tile to bid on or activate it, a dialog comes up to select the number and colour of the meeples that you mean to use. Its layout visually suggests the physical meeples that you might have behind your screen; but if you "pull a single meeple from the right end of the line", as many of us would do in a physical game, what the interface does is use *all* of your meeples, because rather than corresponding to single physical meeple (as the interface visually suggests), each meeple icon corresponds to a different *number* of meeples.

This is listed as a "suggestion" but really rises to the level of a UI bug---four of the five players in my game last night did this at least once, each time quite sure they'd only grabbed one meeple (and quite upset that this had thus messed up their board position due to wasted meeples). The fifth player said at one point, "yes, I've played this game dozens of times on BGA and I still do that by accident sometimes".

There are many possible fixes. E.g.:

1) If the number selected represents an overbid of more than 1 (e.g. clicking 2 on an empty tile, or 3 on a tile with only 1 meeple so far), request confirmation from the user. It's perfectly valid to overbid and sometimes it's intentional, but it's also not the usual case so it's ok to ask for confirmation.
2) Change the interface to [meeple icon] [1] [2] [3] ... i.e. only have the meeple icon there to show the colour, then click on a square button with a number in it to say how many. This divorces the visual interface from a physical representation so you won't subconsciously "grab the rightmost meeple".
3) Change the interface so that each meeple-with-number shows a stack beneath it with that many meeples in it. Again, divorcing it a little from the physical representation of "row of meeples" and changing it to "how big of a stack of meeples to select".
4) Change the interface to [meeple icon] [pulldown] [OK] so that you can pull down to the number of meeples you want to place---defaulting to 1 if the tile is unselected or the minimum useful number if this is an overbid/reactivation (e.g. default to 3 if there are already 2 meeples on the tile).

Or something else! Many other interfaces would not have the problems that the current one has.

• คุณพยายามทำอะไรเพื่อกระตุ้นการกระทำของเกมนี้?

• เกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณพยายามทำสิ่งนี้ (ข้อความแสดงข้อผิดพลาดข้อความแถบสถานะของเกม ... )?

• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?

• ปัญหาเกิดขึ้นที่ขั้นตอนใดของเกม (คำสั่งเกมปัจจุบันคืออะไร)

When you click on a tile to bid on or activate it, a dialog comes up to select the number and colour of the meeples that you mean to use. Its layout visually suggests the physical meeples that you might have behind your screen; but if you "pull a single meeple from the right end of the line", as many of us would do in a physical game, what the interface does is use *all* of your meeples, because rather than corresponding to single physical meeple (as the interface visually suggests), each meeple icon corresponds to a different *number* of meeples.

This is listed as a "suggestion" but really rises to the level of a UI bug---four of the five players in my game last night did this at least once, each time quite sure they'd only grabbed one meeple (and quite upset that this had thus messed up their board position due to wasted meeples). The fifth player said at one point, "yes, I've played this game dozens of times on BGA and I still do that by accident sometimes".

There are many possible fixes. E.g.:

1) If the number selected represents an overbid of more than 1 (e.g. clicking 2 on an empty tile, or 3 on a tile with only 1 meeple so far), request confirmation from the user. It's perfectly valid to overbid and sometimes it's intentional, but it's also not the usual case so it's ok to ask for confirmation.
2) Change the interface to [meeple icon] [1] [2] [3] ... i.e. only have the meeple icon there to show the colour, then click on a square button with a number in it to say how many. This divorces the visual interface from a physical representation so you won't subconsciously "grab the rightmost meeple".
3) Change the interface so that each meeple-with-number shows a stack beneath it with that many meeples in it. Again, divorcing it a little from the physical representation of "row of meeples" and changing it to "how big of a stack of meeples to select".
4) Change the interface to [meeple icon] [pulldown] [OK] so that you can pull down to the number of meeples you want to place---defaulting to 1 if the tile is unselected or the minimum useful number if this is an overbid/reactivation (e.g. default to 3 if there are already 2 meeples on the tile).

Or something else! Many other interfaces would not have the problems that the current one has.

• เกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณพยายามทำการกระทำของเกม (ข้อความแสดงข้อผิดพลาดข้อความแถบสถานะเกม, ... )

• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?

• โปรดอธิบายปัญหาการแสดงผล หากคุณมีภาพหน้าจอของข้อบกพร่องนี้ (แนวปฏิบัติที่ดี) คุณสามารถใช้ Imgur.com เพื่ออัปโหลดและคัดลอก / วางลิงค์ที่นี่

When you click on a tile to bid on or activate it, a dialog comes up to select the number and colour of the meeples that you mean to use. Its layout visually suggests the physical meeples that you might have behind your screen; but if you "pull a single meeple from the right end of the line", as many of us would do in a physical game, what the interface does is use *all* of your meeples, because rather than corresponding to single physical meeple (as the interface visually suggests), each meeple icon corresponds to a different *number* of meeples.

This is listed as a "suggestion" but really rises to the level of a UI bug---four of the five players in my game last night did this at least once, each time quite sure they'd only grabbed one meeple (and quite upset that this had thus messed up their board position due to wasted meeples). The fifth player said at one point, "yes, I've played this game dozens of times on BGA and I still do that by accident sometimes".

There are many possible fixes. E.g.:

1) If the number selected represents an overbid of more than 1 (e.g. clicking 2 on an empty tile, or 3 on a tile with only 1 meeple so far), request confirmation from the user. It's perfectly valid to overbid and sometimes it's intentional, but it's also not the usual case so it's ok to ask for confirmation.
2) Change the interface to [meeple icon] [1] [2] [3] ... i.e. only have the meeple icon there to show the colour, then click on a square button with a number in it to say how many. This divorces the visual interface from a physical representation so you won't subconsciously "grab the rightmost meeple".
3) Change the interface so that each meeple-with-number shows a stack beneath it with that many meeples in it. Again, divorcing it a little from the physical representation of "row of meeples" and changing it to "how big of a stack of meeples to select".
4) Change the interface to [meeple icon] [pulldown] [OK] so that you can pull down to the number of meeples you want to place---defaulting to 1 if the tile is unselected or the minimum useful number if this is an overbid/reactivation (e.g. default to 3 if there are already 2 meeples on the tile).

Or something else! Many other interfaces would not have the problems that the current one has.

• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?

• โปรดคัดลอก / วางข้อความที่แสดงเป็นภาษาอังกฤษแทนภาษาของคุณ หากคุณมีภาพหน้าจอของข้อบกพร่องนี้ (แนวปฏิบัติที่ดี) คุณสามารถใช้ Imgur.com เพื่ออัปโหลดและคัดลอก / วางลิงค์ที่นี่

When you click on a tile to bid on or activate it, a dialog comes up to select the number and colour of the meeples that you mean to use. Its layout visually suggests the physical meeples that you might have behind your screen; but if you "pull a single meeple from the right end of the line", as many of us would do in a physical game, what the interface does is use *all* of your meeples, because rather than corresponding to single physical meeple (as the interface visually suggests), each meeple icon corresponds to a different *number* of meeples.

This is listed as a "suggestion" but really rises to the level of a UI bug---four of the five players in my game last night did this at least once, each time quite sure they'd only grabbed one meeple (and quite upset that this had thus messed up their board position due to wasted meeples). The fifth player said at one point, "yes, I've played this game dozens of times on BGA and I still do that by accident sometimes".

There are many possible fixes. E.g.:

1) If the number selected represents an overbid of more than 1 (e.g. clicking 2 on an empty tile, or 3 on a tile with only 1 meeple so far), request confirmation from the user. It's perfectly valid to overbid and sometimes it's intentional, but it's also not the usual case so it's ok to ask for confirmation.
2) Change the interface to [meeple icon] [1] [2] [3] ... i.e. only have the meeple icon there to show the colour, then click on a square button with a number in it to say how many. This divorces the visual interface from a physical representation so you won't subconsciously "grab the rightmost meeple".
3) Change the interface so that each meeple-with-number shows a stack beneath it with that many meeples in it. Again, divorcing it a little from the physical representation of "row of meeples" and changing it to "how big of a stack of meeples to select".
4) Change the interface to [meeple icon] [pulldown] [OK] so that you can pull down to the number of meeples you want to place---defaulting to 1 if the tile is unselected or the minimum useful number if this is an overbid/reactivation (e.g. default to 3 if there are already 2 meeples on the tile).

Or something else! Many other interfaces would not have the problems that the current one has.

• ข้อความนี้มีอยู่ใน ระบบการแปล หรือไม่? ถ้าใช่มันแปลมานานกว่า 24 ชั่วโมงแล้วหรือยัง?

• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?

• โปรดอธิบายข้อเสนอแนะของคุณอย่างแม่นยำและรัดกุมเพื่อให้ง่ายที่สุดที่จะเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง

When you click on a tile to bid on or activate it, a dialog comes up to select the number and colour of the meeples that you mean to use. Its layout visually suggests the physical meeples that you might have behind your screen; but if you "pull a single meeple from the right end of the line", as many of us would do in a physical game, what the interface does is use *all* of your meeples, because rather than corresponding to single physical meeple (as the interface visually suggests), each meeple icon corresponds to a different *number* of meeples.

This is listed as a "suggestion" but really rises to the level of a UI bug---four of the five players in my game last night did this at least once, each time quite sure they'd only grabbed one meeple (and quite upset that this had thus messed up their board position due to wasted meeples). The fifth player said at one point, "yes, I've played this game dozens of times on BGA and I still do that by accident sometimes".

There are many possible fixes. E.g.:

1) If the number selected represents an overbid of more than 1 (e.g. clicking 2 on an empty tile, or 3 on a tile with only 1 meeple so far), request confirmation from the user. It's perfectly valid to overbid and sometimes it's intentional, but it's also not the usual case so it's ok to ask for confirmation.
2) Change the interface to [meeple icon] [1] [2] [3] ... i.e. only have the meeple icon there to show the colour, then click on a square button with a number in it to say how many. This divorces the visual interface from a physical representation so you won't subconsciously "grab the rightmost meeple".
3) Change the interface so that each meeple-with-number shows a stack beneath it with that many meeples in it. Again, divorcing it a little from the physical representation of "row of meeples" and changing it to "how big of a stack of meeples to select".
4) Change the interface to [meeple icon] [pulldown] [OK] so that you can pull down to the number of meeples you want to place---defaulting to 1 if the tile is unselected or the minimum useful number if this is an overbid/reactivation (e.g. default to 3 if there are already 2 meeples on the tile).

Or something else! Many other interfaces would not have the problems that the current one has.

• คุณใช้เบราว์เซอร์อะไร?