รายงาน • Board Game Arena

รายงานทั้งหมด

รายงาน คาเวอร์นา

#72677: "Solo mode: a space can't accumulate more than 6 resources unless the player plays a ruby"

notabug: นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาด

รายงานนี้เกี่ยวกับอะไร?

คาเวอร์นา #303439987

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

กฎ: กฎของเกมไม่ได้รับการเคารพ

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

กฎ: กฎของเกมไม่ได้รับการเคารพ

โปรดตรวจสอบว่ามีรายงานในหัวข้อเดียวกันอยู่แล้ว

ถ้าใช่โปรดโหวตสำหรับรายงานนี้ รายงานที่ได้รับคะแนนโหวตมากที่สุดจะได้รับลำดับความสำคัญสูง!

#	Status	Votes	Game	Type	Title	Last update

คำอธิบายโดยละเอียด

ประวัติการรายงาน

Sep 27 th 2022 04:34 • smugskull • นักพัฒนายังไม่ได้ทำซ้ำข้อผิดพลาด:

to reproduce, just play the solo mode until a space gets its 7th (seventh) item

Sep 27 th 2022 07:13 • Tisaac • นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาด:

Yep, that's normal. "Check if a space has more than 6" which wasnt the case before accumulating.

Sep 27 th 2022 19:25 • smugskull • นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาด:

Oh, I see. The rule only applies when the space gets its 8th resource, not its 7th. Gotcha, thanks

Sep 27 th 2022 20:27 • smugskull • นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาด:

Hey, Tisaac, this is a bug indeed. Looks like this rule is a mistranslation of the original German rulebook:

In the game I linked, I was trying to reproduce the 200-point solo play-by-play here: boardgamegeek.com/thread/1187325/article/16040582#16040582

There's a part where OP mentions about the rule being a mistranslation, see image:

imgur.com/a/ISl990A

Sep 27 th 2022 20:29 • smugskull • นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาด:

Original german rulebook: lookout-spiele.de/upload/de_caverna.html_Regeln_Caverna_DE.pdf

Original paragraph:

"Prüft, bevor ihr die Anhäufungsfelder füllt, ob es Anhäufungsfelder gibt, auf denen mindestens 6 Waren liegen. Immer
wenn dies der Fall ist, müsst ihr alle Waren, die auf dem Aktionsfeld liegen, zurück in den allgemeinen Vorrat geben. Ihr
könnt 1 Rubin einsetzen, um ein Anhäufungsfeld eine Runde lang davor zu schützen, dass es zwangsweise leer geräumt
wird. (Dadurch können auf einem Aktionsfeld auch einmal mehr als 6 Waren liegen.)
Ansonsten gibt es keine weiteren Änderungen"

Translation (by google):

""Before you fill the accumulation fields, check whether there are accumulation fields with at least 6 goods on them. Always
if this is the case, you must return all goods that are on the action space to the general supply. Her
can use 1 ruby to protect a cluster tile from being forcibly cleared for 1 turn
becomes. (This means that there can be more than 6 goods on an action space.)
Otherwise there are no further changes"

Oct 31 st 2022 19:23 • calculatorStore • นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาด:

From English Rules:
boardgamegeek.com/file/download_redirect/d2b34d9189f8b709b5626a6d57328e97b09f5961152f2a9f/Caverna_Rules_EN.pdf.zip
Page 24: Refilling the accumulating spaces
Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all of the spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round. (This way an accumulating space may accumulate more than 6 goods.)

Oct 31 st 2022 19:42 • calculatorStore • นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาด:

There are a few forums posts clarifying the german version is correct, but I cannot find a corrected version of the English rules. Is there a spot on BGA that can be used to clarify that the Rules as linked are incorrect (BGA help wiki)? Could the goods that will be dropped be highlighted on the proir turn?

boardgamegeek.com/thread/2191584/rulebook-last-page-solo-rules-problem
boardgamegeek.com/thread/2688889/article/38047810#38047810

Website Rulebook also contains the error
lookout-spiele.de/upload/de_caverna.html_Rules_Caverna_EN.pdf

Oct 31 st 2022 20:07 • calculatorStore • นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาด:

Created a possible help page (not sure if it is appropriate):
en.doc.boardgamearena.com/Gamehelpcaverna

==Caverna Errata ==

=== Solo Game accumulating ===
There is a misprint in the "Refilling the accumulating spaces" section of the solo game rules on page 24 of the official PDF Rules:

==== Rule as written: ====
Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with '''more than 6 goods'''. Remove all the goods from all of the spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round. (This way an accumulating space may accumulate more than 6 goods.)

==== Corrected as: ====
Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with '''6 or more goods'''. Remove all the goods from all of the spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round. (This way an accumulating space may accumulate more than 6 goods.)

=== Impact ===
In a solo game, if you end your turn with 6 (not 7) goods on a space. It will be cleared before being refilled unless a ruby is spent.

==== Source: ====
boardgamegeek.com/thread/2191584/rulebook-last-page-solo-rules-problem

Grzegorz Kobiela (Designer/Publisher)

เพิ่มการร้องเรียน

โปรดเพิ่มอะไรก็ได้ที่เกี่ยวข้องในการทำซ้ำข้อผิดพลาดนี้หรือทำความเข้าใจกับข้อเสนอแนะของคุณ:

ID ของโต๊ะอื่น / ID ของตาเดิน
การกด F5 แก้ไขปัญหาหรือไม่
ปัญหาเกิดขึ้นหลายครั้งหรือไม่ ทุกเวลา? สุ่ม?
หากคุณมีภาพหน้าจอของข้อบกพร่องนี้ (แนวปฏิบัติที่ดี) คุณสามารถใช้ Imgur.com เพื่ออัปโหลดและคัดลอก / วางลิงค์ที่นี่

ยกเลิก อัปเดตรายงาน

#72677: "Solo mode: a space can't accumulate more than 6 resources unless the player plays a ruby"

รายงานนี้เกี่ยวกับอะไร?

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

โปรดตรวจสอบว่ามีรายงานในหัวข้อเดียวกันอยู่แล้ว

คำอธิบายโดยละเอียด

ประวัติการรายงาน

เพิ่มการร้องเรียน

เปลี่ยนสถานะรายงานเป็น:

ช่วยเหลือ

สนับสนุน

นำทาง

ติดตามเรา