รายงาน • Board Game Arena

รายงานทั้งหมด

รายงาน Tichu

#78193: "Untranslated log text, score screen and tooltips - #2"

confirmed: บัคถูกยืนยัน โดยผู้พัฒนา

รายงานนี้เกี่ยวกับอะไร?

Tichu #172029706

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

การแปลที่ขาดหายไป: ข้อความบางส่วนแสดงเป็นภาษาอังกฤษแทนที่จะเป็นภาษาของฉัน

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

โปรดตรวจสอบว่ามีรายงานในหัวข้อเดียวกันอยู่แล้ว

ถ้าใช่โปรดโหวตสำหรับรายงานนี้ รายงานที่ได้รับคะแนนโหวตมากที่สุดจะได้รับลำดับความสำคัญสูง!

#	Status	Votes	Game	Type	Title	Last update

คำอธิบายโดยละเอียด

ประวัติการรายงาน

Dec 27 th 2022 22:33 • KongKing123 • นักพัฒนายังไม่ได้ทำซ้ำข้อผิดพลาด:

Repost because of incorrect automatic closure.

Aug 4 th 2023 21:57 • Thomas • นักพัฒนายังไม่ได้ทำซ้ำข้อผิดพลาด:

A lot of the game log texts are not available for translation in the translation HQ.

examples:
- "has made the Grand Tichu and team scores 200 points!"
- "has won the previous trick and starts a new one."
- "passes"
- [spielt] "Pair of 3's"
- Ace
- King
- Jack
- Dog
- Dragon
- [spielt] "Phoenix a half step above Ace"
- [spielt] "3 consecutive doubles from 7 to 9"
- A new round starts. [PlayerName] has the Mahjong
- "The last 6 cards are dealt"
- "makes no Grand Tichu bet"
- "A new round starts. The 8 first cards are dealt"

Aug 28 th 2023 18:12 • dashwood314 • บัคถูกยืนยัน โดยผู้พัฒนา:

Ack. Thanks for the report!

Apr 7 th 2024 22:32 • Thomas • บัคถูกยืนยัน โดยผู้พัฒนา:

This bug has been a confirmed more than 7 month ago and still many texts are not displayed translated:

makes no Grand Tichu bet

passes

consecutive doubles from ... to ...

has won the previos trick and starts a new one.

is the next player

A new round starts. The 8 first cards...

The last 6 cards are dealt

Pair's of 10

Rund of 5 cards

has made the Tichu and the team sorces 100 points!

is the next player and starts a new trick

Dog

Dragon

A new round starts. ... has the Mahjong

It's a double victory for ...'s team. They score 200 points.

...

Aug 28 th 2024 22:41 • Thomas • บัคถูกยืนยัน โดยผู้พัฒนา:

More than 12 month ago, this bug has been confirmed, but not fixed / not solved.
=> see also: boardgamearena.com/bug?id=135960

เพิ่มการร้องเรียน

โปรดเพิ่มอะไรก็ได้ที่เกี่ยวข้องในการทำซ้ำข้อผิดพลาดนี้หรือทำความเข้าใจกับข้อเสนอแนะของคุณ:

ID ของโต๊ะอื่น / ID ของตาเดิน
การกด F5 แก้ไขปัญหาหรือไม่
ปัญหาเกิดขึ้นหลายครั้งหรือไม่ ทุกเวลา? สุ่ม?
หากคุณมีภาพหน้าจอของข้อบกพร่องนี้ (แนวปฏิบัติที่ดี) คุณสามารถใช้ Imgur.com เพื่ออัปโหลดและคัดลอก / วางลิงค์ที่นี่

ยกเลิก อัปเดตรายงาน

#78193: "Untranslated log text, score screen and tooltips - #2"

รายงานนี้เกี่ยวกับอะไร?

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

โปรดตรวจสอบว่ามีรายงานในหัวข้อเดียวกันอยู่แล้ว

คำอธิบายโดยละเอียด

ประวัติการรายงาน

เพิ่มการร้องเรียน

เปลี่ยนสถานะรายงานเป็น:

ช่วยเหลือ

สนับสนุน

นำทาง

ติดตามเรา