รายงาน • Board Game Arena

รายงานทั้งหมด

รายงาน villagers_displayed

#84937: "Translation on cards not visible"

fixed: บัคได้รับการแก้ไขแล้ว

รายงานนี้เกี่ยวกับอะไร?

villagers #361783558

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

การแปลที่ขาดหายไป: ข้อความบางส่วนแสดงเป็นภาษาอังกฤษแทนที่จะเป็นภาษาของฉัน

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

โปรดตรวจสอบว่ามีรายงานในหัวข้อเดียวกันอยู่แล้ว

ถ้าใช่โปรดโหวตสำหรับรายงานนี้ รายงานที่ได้รับคะแนนโหวตมากที่สุดจะได้รับลำดับความสำคัญสูง!

#	Status	Votes	Game	Type	Title	Last update

คำอธิบายโดยละเอียด

ประวัติการรายงาน

Mar 30 th 2023 05:14 • fruktansvärt • นักพัฒนายังไม่ได้ทำซ้ำข้อผิดพลาด:

–

Mar 31 st 2023 23:12 • Katie_mi • นักพัฒนายังไม่ได้ทำซ้ำข้อผิดพลาด:

The translation is only in tooltips but the cards/artwork are not translated though there is a translated version of the game published in German.

Mar 31 st 2023 23:20 • Mogri • บัคได้รับการแก้ไขแล้ว:

This should be fixed now.

Apr 1 st 2023 17:01 • fruktansvärt • บัคได้รับการแก้ไขแล้ว:

the translation shows on the cards on the road and in the villages,
but does not show on the cards in my hand or in the village squares.
the set names does not show on the card backs.

Apr 2 nd 2023 20:30 • Katie_mi • บัคได้รับการแก้ไขแล้ว:

not fixed for cards in hand

Apr 3 rd 2023 17:30 • Mogri • บัคได้รับการแก้ไขแล้ว:

I've pushed an update for the set names showing incorrectly. I have not been able to reproduce any issues with the hand or village squares. If this is still happening, I need details on when this is happening.

Apr 6 th 2023 01:41 • fruktansvärt • บัคได้รับการแก้ไขแล้ว:

the translation does not show on the cards in my hand or in the village squares, it is instead shown in English text (not original artwork).
the translated set names does not show on the card backs, except for stacks that have the top card removed.

you can add "&lang=xx" to a game in progress URL to show a game in another language (try lang=zh).
not sure how to show an archived game in another language.

Apr 10 th 2023 18:54 • Mogri • บัคได้รับการแก้ไขแล้ว:

Thanks - the hand and square should be correctly localized now.

Apr 21 st 2023 00:39 • fruktansvärt • บัคได้รับการแก้ไขแล้ว:

set names (Ore, Hay, Solitary…) are still shown in English language translation (instead of the chosen language)

เพิ่มการร้องเรียน

โปรดเพิ่มอะไรก็ได้ที่เกี่ยวข้องในการทำซ้ำข้อผิดพลาดนี้หรือทำความเข้าใจกับข้อเสนอแนะของคุณ:

ID ของโต๊ะอื่น / ID ของตาเดิน
การกด F5 แก้ไขปัญหาหรือไม่
ปัญหาเกิดขึ้นหลายครั้งหรือไม่ ทุกเวลา? สุ่ม?
หากคุณมีภาพหน้าจอของข้อบกพร่องนี้ (แนวปฏิบัติที่ดี) คุณสามารถใช้ Imgur.com เพื่ออัปโหลดและคัดลอก / วางลิงค์ที่นี่

ยกเลิก อัปเดตรายงาน

#84937: "Translation on cards not visible"

รายงานนี้เกี่ยวกับอะไร?

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

โปรดตรวจสอบว่ามีรายงานในหัวข้อเดียวกันอยู่แล้ว

คำอธิบายโดยละเอียด

ประวัติการรายงาน

เพิ่มการร้องเรียน

เปลี่ยนสถานะรายงานเป็น:

ช่วยเหลือ

สนับสนุน

นำทาง

ติดตามเรา