รายงาน • Board Game Arena

รายงานทั้งหมด

รายงาน Trio

#85723: "lowest/highest translation in the log not working"

fixed: บัคได้รับการแก้ไขแล้ว

รายงานนี้เกี่ยวกับอะไร?

Trio #364607166

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

การแปลที่ขาดหายไป: ข้อความบางส่วนแสดงเป็นภาษาอังกฤษแทนที่จะเป็นภาษาของฉัน

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

โปรดตรวจสอบว่ามีรายงานในหัวข้อเดียวกันอยู่แล้ว

ถ้าใช่โปรดโหวตสำหรับรายงานนี้ รายงานที่ได้รับคะแนนโหวตมากที่สุดจะได้รับลำดับความสำคัญสูง!

#	Status	Votes	Game	Type	Title	Last update

คำอธิบายโดยละเอียด

ประวัติการรายงาน

Apr 7 th 2023 18:01 • ufm • นักพัฒนายังไม่ได้ทำซ้ำข้อผิดพลาด:

probably missing i18n

Jun 7 th 2023 13:29 • silkkii • นักพัฒนายังไม่ได้ทำซ้ำข้อผิดพลาด:

Not only log is broken, actual Highest and Lowest buttons on the play area are NOT translated. In fact I don't even see corresponding strings for them in the translation tool (the ones that exist are in lowercase).

This game is 100% translated to Finnish but these buttons still show up in English

Jun 13 th 2024 21:51 • Thomas • นักพัฒนายังไม่ได้ทำซ้ำข้อผิดพลาด:

I can confirm:

In the log: "${player_name} reveals ${player_name2}s ${highestLowest} card", the value of the variable ${highestLowest} is not translated, even so there are text templates for "highest" and "lowest" (lower case).

And on the buttons: The button labels "Highest" and "Lowest" are not translated, and there are not text templates for "Highest" and "Lowest" (upper case).

Aug 7 th 2024 16:36 • capave • นักพัฒนายังไม่ได้ทำซ้ำข้อผิดพลาด:

Same with Spanish translation imgur.com/a/0R3RHvw

Feb 22 nd 2025 12:06 • Camel60 • นักพัฒนายังไม่ได้ทำซ้ำข้อผิดพลาด:

To be more precise, pieces of text "lowest" and "highest" are translated in the translating system, but not the variable ${highestLowest}.

Oct 31 st 2025 20:51 • cheval_raye • บัคถูกยืนยัน โดยผู้พัฒนา:

This will be fixed in the next update.

Nov 3 rd 2025 10:27 • cheval_raye • บัคได้รับการแก้ไขแล้ว:

Fixed, there are now 4 new strings in the translation system :
"Highest"
"Lowest"
"${player_name} reveals ${player_name2}'s highest card"
"${player_name} reveals ${player_name2}'s lowest card"

เพิ่มการร้องเรียน

โปรดเพิ่มอะไรก็ได้ที่เกี่ยวข้องในการทำซ้ำข้อผิดพลาดนี้หรือทำความเข้าใจกับข้อเสนอแนะของคุณ:

ID ของโต๊ะอื่น / ID ของตาเดิน
การกด F5 แก้ไขปัญหาหรือไม่
ปัญหาเกิดขึ้นหลายครั้งหรือไม่ ทุกเวลา? สุ่ม?
หากคุณมีภาพหน้าจอของข้อบกพร่องนี้ (แนวปฏิบัติที่ดี) คุณสามารถใช้ Imgur.com เพื่ออัปโหลดและคัดลอก / วางลิงค์ที่นี่

ยกเลิก อัปเดตรายงาน

#85723: "lowest/highest translation in the log not working"

รายงานนี้เกี่ยวกับอะไร?

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

เกิดอะไรขึ้น? กรุณาเลือกจากด้านล่าง

โปรดตรวจสอบว่ามีรายงานในหัวข้อเดียวกันอยู่แล้ว

คำอธิบายโดยละเอียด

ประวัติการรายงาน

เพิ่มการร้องเรียน

เปลี่ยนสถานะรายงานเป็น:

ช่วยเหลือ

สนับสนุน

นำทาง

ติดตามเรา